php如何向数据库中的某串数据后追加内容【急】

php小白想做个临时用的小工具
php+myspl，SAE 上的。
希望能向某行的tag列里不断追加内容

$sql = "UPDATE tag SET  tag =concat(tag,'$biaoqian') WHERE id = '$xuehao'";

然后什么用也没有
请问应该怎么写才能实现
我也想过先读取再拼接。。。但是发现自己根本不会读取某行某列的内容ORZ

完整的代码

学号:
<?php echo $_POST["xuehao"]; ?>
<?php echo "<br>"; ?>
tag:<?php echo $_POST["biaoqian"]; ?>
<?php echo "<br>"; ?>


<?php
$mysql = new SaeMysql();

$sql = "SELECT * FROM `tag` LIMIT 10";
$data = $mysql->getData( $sql );



$biaoqian = $_POST['biaoqian'];
$xuehao = $_POST['xuehao'];

$sql = "UPDATE tag SET  tag =concat(tag,'$biaoqian') WHERE id = '$xuehao'";


$mysql->runSql($sql);
if ($mysql->errno() != 0)
{
    die("Error:" . $mysql->errmsg());
}

$mysql->closeDb();

echo $mysql->errmsg();   

---

tag列是否为字符串类型，如果是的话理论上是没问题的

---

试下$sql = "UPDATE tag SET tag =concat(tag,'$biaoqian') WHERE id =".$xuehao;

---

可以使用+=
比如$sql = 'UPDATE tag SET tag =tag+"$biaoqian" WHERE id ……'