github上，我如果fork了别人的项目， 进行了改动。。 原版更新了。。 我如何把他的原版合并到我自己的分支来？
提个 pull request ，将方向弄反
楼上的方法可以，另一种方法：
在你的repo里使用git命令：
新建一个upstream(名字可以随意)的远程remote git remote add upstream https://github.com/username/reponame.git 链接地址为你fork项目的源项目地址
然后fetch下upstream的代码 git fetch upstream
最后就可以把upstream上的代码合并到你自己的分支上了 git merge upstream/master 如果不是master分支就根据自己情况改动，如果你代码跟upstream上的没冲突那么就一切顺利~完。
可以 rebase 也可以 merge，取决于你的习惯、你的仓库被 clone 的数目等等。如果你要贡献回去的话，还要考虑对方的历史管理方针。