非root账户执行python脚本提示无效语法。

在linux上非root账户下执行python脚本，提示无效语法，对应的语句：

coverage =0.0 if branchTotal == 0 else round(100.0*branchCoverd/branchTotal,1)

python版本为2.7.11

在root账户下执行脚本没有错误，使用"sudo 脚本" 也提示invalid syntax

请问该如何解决这样的问题？？

谢谢

---

更多的可能是root环境下，python的版本号与用户环境下的，不一致。