CSS设置content值为"»"，如下图所示：
但效果是：
调试助手中是：
不是编码的原因，有谁知道为什么？
更新问题2016年8月31日17:48:45
这个bug无法复现，没法测试各位提出的方案。不过这些回答给我提供了思路，先行谢过。
CSS顶部加：
@charset "UTF-8";试试？
后面空白的地方 应该是全角的空格了 去掉试试
后面那个空白去掉
不是伪类的问题。是编码的问题。
好神奇的一个字符呢，似乎不止这一个神奇的字符。
"»" 的 unicode 编码是 0xBB,他的utf-8编码是0xC2 0xBB 所以如果存储为uft-8格式，使用 latin-1 解码的话，结果就是"»"。 在 CSS 里面写个 content:"\bb"更好吧