背景：
网站使用nginx+php-fpm，运行账户为nginx:nginx，ftp账户为test:ftp；
网站根目录为 /user/share/nginx/html/www；
ftp工具为vsftpd；
现在网站能正常使用，但是本地使用filezilla无法上传文件，提示553 Could not create file.，附图如下：
问题：
如何设置www的目录权限，才能在保证安全的情况下，使nginx和ftp都能正常使用？
虽然可能跑题，但我的建议是每个网站用单独的用户来跑，网站相关的所有文件属于该用户，这样可以做到站点之间，服务之间的权限隔离。FTP 也用所属的用户来登录。
把test添加到www用户组，然后775应该就可以了。
usermod -a -G www test
chmod 775 -R /user/share/nginx/html/www
题主你好，我今天也是遇到了和你一样的问题，网站使用nginx+php-fpm，运行账户为nginx:nginx，ftp账户为myname:ftp；网站根目录为 /user/share/nginx/html；研究了一下成功了，方法如下，可供参考：
首先编辑“vsftpd.conf”：
vim /etc/vsftpd/vsftpd.conf
在文档最后添加：
guest_enable=YES #启用vsftpd虚拟用户
guest_username=nginx #虚拟用户对应的系统用户，我安装的是 nginx
#pam_service_name=vsftpd #启用 vsftpd 验证，如果文档里有这一行就注释掉
user_config_dir=/etc/vsftpd/vu_conf #虚拟用户配置文件路径
virtual_use_local_privs=yes #启用vsftpd虚拟用户，并且虚拟用户和本地用户有相同的权限。
完成后按 ESC 输入 :wp 保存并退出。然后进入“vsftpd”目录：
cd /etc/vsftpd
创建一个目录“vu_conf”：
mkdir vu_conf
然后进入此目录：
cd vu_conf
创建一个和虚拟用户名同名的文件“myname”：
touch myname
然后打开这个文件：
vim myname
按 i 键盘进入编辑模式，输入这个用户所对应的路径“local_root= /usr/share/nginx/html”然后按保存退出。最后重新启动 vsftpd 即可：
service vsftpd restart
试试把filezilla的被动模式去掉，或者vsftpd开启一下被动模式
/etc/vsftpd/vsftpd.conf 末尾追加
pasv_enable=YES
pasv_min_port=40000
pasv_max_port=40080
pasv_promiscuous=YES
/etc/sysconfig/iptables 开启端口
-A RH-Firewall-1-INPUT -m state –state NEW -m tcp -p tcp –dport 21 -j ACCEPT
-A RH-Firewall-1-INPUT -m state –state NEW -m tcp -p tcp –dport 40000:40080 -j ACCEPT
重启iptables & vsftpd