要做一个下面截图红框中的标签：
截图原链接：http://mosaicthemes.net/effect/
把它提取出来，demo效果却是这样的：
demo有2个问题：
1、提取出来的样式，绿色标签那个尖的箭头不见了，怎么找回来呢？
2、提取出来后，绿色标签的位置和在原网页中的位置好像不一致，怎么的呢？
附：demo代码
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no">
<meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge">
<link href="https://cdn.bootcss.com/bootstrap/4.0.0-alpha.2/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet">
<link href="https://cdn.bootcss.com/tether/1.3.2/css/tether.min.css" rel="stylesheet">
<link href="//cdn.bootcss.com/font-awesome/4.6.3/css/font-awesome.min.css" rel="stylesheet">
<style>
.yamm-content h4 span {
position: absolute;
top: -10px;
right: 3px;
text-transform: uppercase;
color: #ffffff;
font-size: 10px;
line-height: 8px;
background-color: #5eb22d;
padding: 5px 8px;
}
</style>
</head>
<body>
<div class="container">
<p>...</p>
<p>...</p>
<p>...</p>
<!--bootstrap官方示例-->
<h6>Example heading <span class="label label-success">New</span></h6>
<p>...</p>
<p>...</p>
<p>...</p>
<!--从http://mosaicthemes.net/effect/ 提取的示例-->
<div class="yamm-content">
<div class="row">
<div class="col-md-3">
<div class="header-menu">
<h4>Product pages<span>Additional</span></h4>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<script src="https://cdn.bootcss.com/jquery/2.2.4/jquery.min.js"></script>
<script src="https://cdn.bootcss.com/tether/1.3.2/js/tether.min.js"></script>
<script src="https://cdn.bootcss.com/bootstrap/4.0.0-alpha.2/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>和字体类型、字体大小有关，请确认font属性的情况。