sphinx 关键词中包含‘$$’时，搜索报错

问题：当搜索的关键词中包含两个或两个以上的$时，搜索报错

软件：coreseek(sphinx中文版)

说明：我使用的是php 的api ; 有将$ 添加到停止词中；

部分代码：

$params['key']='the original price $$9.9 ; the  curren$236t price is $';
$params['key']=$this->client->EscapeString($params['key']);
...
$result = $this->client->query($params['key'],'questions,delta_questions');
if(!$result)
{
    echo $this->client->GetLastError();
    exit;
}

报错：
index delta_questions,questions: syntax error, unexpected '$' near '\$9.9 ; the curren\$236t price is \$"/1'

若只是单个包含$字符 ，则可以正常查询，如：
$params['key']='the original price $9.9 ; the curren$236t price is $';

这个错误该如何解决？

---

美元符号是sphinx语法的一部分，所以直接搜索会报错。调用一下转义函数：EscapeString 即可。具体参见：http://sphinxsearch.com/bugs/view.php?id=709