是否可以用这个字段传输很多个该类型的数据？
是的，repeated 就是说该字段是指定类型的数组。
java里面是个list
protobuf repeated类型相当于std的vector，可以用来存放N个相同类型的内容，找到一篇文章单介绍protobuf repeated的用法。
http://blog.csdn.net/mycwq/ar...
protobuf repeated的数据类型和C++的Vector，list类似，只能传输相同的数据类型。
当然，如果你为了传输多种数据类型，可以使用类似与C++union的方式，用个大消息，消息的每个字段都使用optional标记，你在业务处理的时候，每次只对一个字段赋值同样可以达到目的。
另外： repeated只能表示数据有还是没有，在没有的时候，究竟是保留原有的数据不动，还是删除所有数据，这点有歧义。需要使用另外的字段进行处理。
http://blog.csdn.net/chenxiaohong3905/article/details/6929430
http://blog.csdn.net/chenxiaohong3905/article/details/6906459